Maamoul Cookies (Date Filled Cookies) Recipe

• Preheat the oven to 350°F.

Preparation Of The Dough:

• Melt the butter or ghee. Add oil and then mix in the sugar.
• In a large mixing bowl, combine the ghee/sugar mixture with flour, working them together with your fingers.
• Tip: Use odorless oil or only butter or ghee. Add as much flour as the butter/oil mixture will absorb and that usually varies from 2 ¼ to 2 ½ cups
• Then add the rose water and mix it in. Next add the milk, one tablespoon at a time. Then knead it all into a pliable dough.
• When you add the milk, sometimes it might look like there is too much milk and the dough is sticky. But when you keep mixing it in, the milk gets absorbed.
• Let the dough rest for a 30 minutes. Then roll out 32 portions of the dough into smooth balls. I find this easier because all my cookies more or less turn out the same size.

Preparation Of The Date Filling:

• Process the chopped dates in a food processor into a smooth mass. If not using soft dates,check the notes.
• Divide the date mass into 32 portions and roll them into smooth balls. Use oil or safe food prep gloves if needed, as the date mass can be sticky.

Shaping Of The Date Filled Cookies:

• Take a dough ball and flatten it. Hold it in the center of your palm and cup it. Place a date ball in the center. Bring the edges of the dough together. Pinch the dough to seal well and then flatten it out. Press it into a disc.
• Tip: Make sure to not use too much filling, or the cookies will crack.
• Use a nut pick or fork to create interesting patterns. Or press the date filled cookie dough into a traditional maamoul mold and gently press to get the pattern on the cookie.
• Invert and tap the front edge of the mold onto a hard surface like a kitchen counter, and hold your palm under the mold to get the cookie that is released from the mold.

Traditional Maamoul Mold:

• Alternatively, a maamoul mold may be used to shape the cookies. In this case, a portion of the dough is first pressed into the mold. Then the date filling is layered on top of the dough.
• Next, another portion of the dough is layered over the date filling and smoothened out.
• Tap the front edge of the mold on a hard surface like a kitchen counter, and hold your palm under the mold to get the cookie that is released from the mold.
• Sometimes I find that this method may not work out too well for all. As it may be difficult to release the cookie dough out of the mold. Sprinkling a little bit of flour into the mold prior to using it may help release the cookie better. Or laying a piece of plastic wrap into the mold prior to packing it with the cookie dough and the filling may help too.
• But my preferred method is to make the cookie by hand and then pressing it gently into the mold to create the pattern. It is not traditional to use the mold this way, but it works better and speeds up the process.

Baking The Maamoul Cookies:

• Place the Maamoul cookies, smooth side up (for hand shaped cookies) or the patterned side (for cookies made with the mold), on a large baking sheet.
• Make sure to space them one to two inches apart. Bake for 15 to 20 minutes. Do not let the cookies over bake or turn too brown.
• Well baked cookies will appear dry on the surface unlike the moist look of raw dough. Also, they will have a light tan.
• Cool the well-baked Maamoul completely on a wire rack. Using a sieve dust some confectioner's sugar or a combine airtightation of the sugar with some almond meal. Store the Maamoul cookies in an container.

Notes:

Fresh Dates:

• If using dates that are not very soft, then place the chopped dates and add some water in a saucepan (start with 2 tablespoons water and add as needed). Dry dates may require more water.
• Heat it at medium high and when the water bubbles, lower the heat and simmer. The dates should cooked down to a smooth and solid mass. Turn off the heat and allow to cool.
• The date paste can be a bit sticky to work with. Application of some oil to the palms or using safe food prep gloves may help while shaping the date paste.
• You can substitute half the flour with whole wheat pasty flour with absolutely no difference in taste.

• اوون کو 350°F پر پہلے سے گرم کریں۔

آٹے کے لیے

• مکھن یا گھی کو پگھلا لیں۔ تیل ڈالیں اور پھر چینی میں مکس کریں۔
• ایک بڑے مکسنگ پیالے میں، گھی/چینی کے مکسچر کو آٹے کے ساتھ ملائیں، اپنی انگلیوں سے مل کر کام کریں۔
• ٹپ: بغیر بو کے تیل یا صرف مکھن یا گھی استعمال کریں۔ اتنا آٹا شامل کریں جتنا مکھن/تیل کا مرکب جذب کرے گا اور یہ عام طور پر 2¼ سے 2½ کپ تک مختلف ہوتا ہے۔
• پھر اس میں عرقِ گلاب ڈال کر مکس کریں۔ پھر ایک وقت میں ایک کھانے کا چمچ دودھ شامل کریں۔ پھر یہ سب ایک نرم آٹے میں گوندھ لیں۔
• جب آپ دودھ ڈالتے ہیں، تو کبھی کبھی ایسا لگتا ہے کہ دودھ بہت زیادہ ہے اور آٹا چپچپا ہے۔ لیکن جب آپ اس میں ملاتے رہیں تو دودھ جذب ہو جاتا ہے۔
• آٹے کو 30 منٹ تک آرام کرنے دیں۔ پھر آٹے کے 32 حصوں کو ہموار گیندوں میں رول کریں۔ مجھے یہ آسان لگتا ہے کیونکہ میری تمام کوکیز کم و بیش ایک ہی سائز کی نکلتی ہیں۔

کھجور بھرنے کے لیے

• کٹی کھجور کو فوڈ پروسیسر میں ہموار ماس میں پروسیس کریں۔ اگر نرم تاریخوں کا استعمال نہیں کررہے ہیں، تو نوٹ چیک کریں۔
• کھجور کے بڑے پیمانے کو 32 حصوں میں تقسیم کریں اور انہیں ہموار گیندوں میں رول کریں۔ اگر ضرورت ہو تو تیل یا محفوظ خوراک تیار کرنے کے دستانے استعمال کریں، کیونکہ کھجور کا ماس چپچپا ہو سکتا ہے۔

روایتی مامول مولڈ

• متبادل طور پر، کوکیز کو شکل دینے کے لیے ایک مامول مولڈ استعمال کیا جا سکتا ہے۔ اس صورت میں، آٹے کے ایک حصے کو پہلے سانچے میں دبایا جاتا ہے۔ پھر کھجور بھرنے کو آٹے کے اوپر تہہ کیا جاتا ہے۔
• اس کے بعد، آٹے کے ایک اور حصے کو کھجور بھرنے کے اوپر تہہ کیا جاتا ہے اور ہموار کیا جاتا ہے۔
• کچن کاؤنٹر کی طرح سخت سطح پر مولڈ کے سامنے والے کنارے کو تھپتھپائیں، اور اپنی ہتھیلی کو سانچے کے نیچے رکھیں تاکہ سڑنا سے نکلنے والی کوکی حاصل کریں۔
• کبھی کبھی مجھے معلوم ہوتا ہے کہ یہ طریقہ سب کے لیے بہت اچھا کام نہیں کر سکتا۔ کیونکہ کوکی کے آٹے کو سانچے سے باہر نکالنا مشکل ہو سکتا ہے۔ اسے استعمال کرنے سے پہلے مولڈ میں تھوڑا سا آٹا چھڑکنے سے کوکی کو بہتر طور پر چھوڑنے میں مدد مل سکتی ہے۔ یا کوکی کے آٹے کے ساتھ پیک کرنے سے پہلے پلاسٹک کی لپیٹ کا ایک ٹکڑا مولڈ میں ڈالنا اور بھرنے سے بھی مدد مل سکتی ہے۔
• لیکن میرا ترجیحی طریقہ یہ ہے کہ کوکی کو ہاتھ سے بنائیں اور پھر پیٹرن بنانے کے لیے اسے آہستہ سے مولڈ میں دبا دیں۔ مولڈ کو اس طرح استعمال کرنا روایتی نہیں ہے، لیکن یہ بہتر کام کرتا ہے اور عمل کو تیز کرتا ہے۔

بیکنگ مامول کوکیز 

• مامول کوکیز، ہموار سائیڈ اوپر (ہاتھ کی شکل والی کوکیز کے لیے) یا پیٹرن والی سائیڈ (مولڈ سے بنی کوکیز کے لیے) کو ایک بڑی بیکنگ شیٹ پر رکھیں۔
• ان کو ایک دو قیمتی اقدار پر رکھیں۔ 15 سے 20 منٹ تک بیک کوکیز سے زیادہ بیک نہ ہونے یا زیادہ بھوری نہ ہونے
• اچھی طرح سے پکی ہوئی کوکیز کچے آٹے کی نم شکل کے برعکس سطح پر خشک دکھائی دیں گی۔ اس کے علاوہ، ان کے پاس ہلکا ٹین ہوگا.
• اچھی طرح سے سینکا ہوا مامول کو تار کے ریک پر مکمل طور پر ٹھنڈا کریں۔ ایک چھلنی کا استعمال کرتے ہوئے کچھ حلوائی کی چینی یا چینی کو بادام کے کھانے کے ساتھ ملا کر ہوا بند کریں۔ مامول کوکیز کو ایک کنٹینر میں محفوظ کریں۔

نوٹ

تازہ کھجور

• اگر کھجوریں استعمال کر رہے ہیں جو بہت نرم نہیں ہیں، تو کٹی ہوئی کھجوریں رکھیں اور ایک ساس پین میں تھوڑا سا پانی ڈالیں (2 کھانے کے چمچ پانی سے شروع کریں اور حسب ضرورت شامل کریں)۔ خشک کھجوروں کو زیادہ پانی کی ضرورت پڑسکتی ہے۔
• اسے درمیانی اونچائی پر گرم کریں اور جب پانی کے بلبلے بن جائیں تو آنچ کو کم کریں اور ابالیں۔ کھجور کو ہموار اور ٹھوس بڑے پیمانے پر پکانا چاہئے۔ گرمی کو بند کر دیں اور ٹھنڈا ہونے دیں۔
• تاریخ کا پیسٹ کام کرنے کے لیے تھوڑا سا چپچپا ہو سکتا ہے۔ ہتھیلیوں پر کچھ تیل لگانا یا کھانے کی تیاری کے محفوظ دستانے استعمال کرنے سے کھجور کا پیسٹ بنانے میں مدد مل سکتی ہے۔
• آپ آدھے آٹے کو پورے گندم کے پیسٹی آٹے سے بدل سکتے ہیں اور ذائقہ میں بالکل فرق نہیں ہے۔